Y A PAS PHOT’EAU
In 2019, 2020 an 2021, the Inter-regional Mediterranean Arc Flood Unit organised a photo competition in conjunction with the MAYANE Association.
The aim was to inform the general public and regional authorities about the range of flood risks that exist in the 23 Departments of the Mediterranean Arc region.
A jury of 18 experts awarded prizes for the 5 best photos in 2019 and the 3 best photos in 2020 in each of 3 themes. A special public prize was awarded in 2020.
The winning photographers for the first competition explain the process that led them to capture their shots and in 2021 the competition was updated with new subject categories and prizes for photos posted on Instagram.
The competition was free to enter and participants could use all types of photographic equipment (digital and traditional cameras, smartphones, tablets or drones). Here are the 15 prize-winners with comments from the photographers. of the first competition.
2019 COMPETITION
THEME 1:
Water, the source of floods
THEME 2
Clues from floods of the past
THEME 3
Society protecting itself from flooding
2020 COMPETITION
2021 COMPETITION
PRIX MIIAM
CATÉGORIE Instagram
2022 COMPETITION
CHAP’EAU L’ARTISTE
In 2022, the photo competition was revised, rebranded and expanded to include other forms of artistic expression. The 3 award categories now focus on visual art, audio art and digital art.
The MIIAM award on Instagram has been retained while special prizes are awarded by the French Association for the Prevention of Natural and Technological Disasters (AFPCNT) and the South Defence and Security Zone (Emiz Sud).
Visual arts category
First prize: Atlantide
Photo montage designed to raise public awareness about adverse effects of the Asian Brown Cloud.
Fabrice Lejoyeux
Second prize: Water is sometimes uncontrollable.
Sometimes water and nature are wild and sweep everything away in their path, including concrete structures such as tunnels. So what can we do? How can we be better prepared?
Caroline Guizouarn
Third prize: Floods, water,
water every-where.
I wanted my illustration to convey a sense of emptiness and solitude when water fills, floods and invades an entire space.
Lisa Ducros
Audio art category
First prize:
A woman engulfed
I chose to address the subject in a free-form poem containing a double-meaning (floods and people).
Isabelle COMTE
Second prize:
Deluges
I wrote this in the form of an acrostic poem (floods, beware) in a creative style to tell people about flood risks, highlight the right things to do and take preventive measures.
It finishes with a touch of irony and humour by referring to our resilience and ability to relativise things.
The subject is especially meaningful to me as I was caught in a big flood last year and this poem is an ode to “bailing out my cel-lar”.
Annah Weistroffer
Diluviennes
Incontrôlable est l’eau :
Nous échappe bientôt.
Ostentatoire, il faut
Néanmoins l’empêcher
De trop vite déborder.
Avec peine en cet enjeu,
Tous nos efforts annihilés.
Insignifiants face au grand bleu,
On prend une dernière inspiration
Nous attendons.
Avant de couler
Telle l’Atlantide, submergés
Tout reste à sauver
Étages qui seront ton salut
Non sans être reclus
Ton sous-sol vaincu par les crues,
Idylle de l’aquaculture ;
Oublie ta voiture,
Nonobstant tes lames qui se turent.
Message subliminal,
Message primordial.
Mais dans ce drame théâtral ,
Rien se sert de pleurer
Car tes fleurs enfin
Sont arrosées.
Digital art category
First prize: Apocalypse in the port of Marseille
I was at the container terminal in Fos sur Mer on 16 August 2022 when a storm kicked up but it was far enough away for me to set up my tripod and take a few shots. I just had time to pack away my equipment before it hit.
Cédric Cadour
Second prize:
Dad, what’s a flood?
This scene is stripped down, simple and colourful. It reminds us that we should be familiar with dangers in order to avoid them.
Antoine & Sasha HENNEB
Third prize:
A flooded basement after heavy rainfall.
Marseille, 26 November 2021.
Michaël DOUAT
AFPCNT prize
Barricade
I illustrated the 3 steps as if they were soaring upwards. First, a huge wave swallows everything in its path then there’s a man trying to build a dam using wooden planks. The image transitions to the third step which is “rising up” as high as the sky-scrapers to symbolise controlling flood risks.
Laura Peyrouto
EMIZ SUD prize
Hope
I painted a family after a flood scanning the sky and seeing the sun appear, a sign that the rain is finished and the flood waters will finally subside.
Jessica Pereira do vale
INSTAGRAM / PRIX MIIAM
Ever more water!
This 25×65 cm drawing in black felt tip and acrylic paint may be a bit madcap but it portrays my vision of resilience and the need to constantly reinvent ourselves to rebuild and bounce back.
Hanaé ENG / @hanaeng.art